Compact / short-stroke cylinders

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A020A050N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 50 20 31F2A020A050N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 50 20 31F2A020A050N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 50 20 31F2A020A060N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact c

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A040A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 40 31F2A040A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 40 31F2A040A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 40 31F2A040A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A050A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 50 31F2A050A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 50 31F2A050A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 50

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A063A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 63 31F2A063A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 63 31F2A063A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 63

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A080A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 80 31F2A080A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 80 31F2A080A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 80 31F2A080A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A080A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 80 31F2A080A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 80 31F2A080A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 80

Type of construction compact profile Operation single and double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston rod PU seals or FKM seals for high temperatures (140°C) Brackets flange, feet, trunnion Stroke min - max Series 31R, 31M and 31F: ø12÷25 = 1÷200mm, ø32 ÷ 63 = 1÷300 mm, ø80÷100 = 1÷400mm The min. stroke for the use of sensors is 10 mm. Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air - 20°C) Operating pressure 1 ÷ 10 bar (double-acting); 2 ÷ 10 bar (single-acting) Fluid filtered air, without lubrication. If lubricated air is used, it is recommended to use oil ISOVG32. Once applied the lubrication should never be interrupted. Speed 10 ÷ 1000 mm/sec (without load) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F3A100A010 Compact magnetic cylinders Mod. 31F and 31M - through-rod Compact cylinders double-acting, through-rod 10 100 31F3A100A015 Compact magnetic cylinde

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A012A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 12 31F2A012A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 12 31F2A012A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 12 31F2A012A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A012A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 12 31F2A012A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 12 31F2A012A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 12

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A016A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 16 31F2A016A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 16 31F2A016A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 16 31F2A016A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A016A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 16 31F2A016A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 16 31F2A016A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 16

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A025A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 25 31F2A025A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 25 31F2A025A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 25 31F2A025A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A025A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 25 31F2A025A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 25 31F2A025A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 25

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (mm) Diameter (mm) 31F2A032A005N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 32 31F2A032A005N3 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 32 31F2A032A005N4 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cylinders - Tandem double-acting 5 32 31F2A032A010N2 Cylinders Series 31 - Tandem version Compact cyli

Type of construction compact profile Operation double-acting Materials AL body and end-blocks - rolled stainless steel AISI 303 rod - AL piston - PU rod and piston seals Mounting flange - feet - trunnion Min and max strokes (for tandem 31M and 31F) Min and max strokes (for multi-position 31M and 31F) ø12÷25 = 1÷80 mm ø32÷100 = 1÷100 mm ø12÷25 = dimension for X2 max 200 mm ø32÷63 = dimension for X2 max 300 mm ø80÷100 = dimension for X2 max 400 mm Operating temperature 0°C ÷ 80°C (with dry air -20°C) Code Title Type Operation Stroke (multi-position) Diameter (mm) 31F2A032A10/100N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10 - 100 32 31F2A032A10/15N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-15‘ 32 31F2A032A10/20N Cylinders Series 31 - multi-position version Compact cylinders - Multi-position double-acting 10-20’ 32